• Helsinki talvella on täynnä puuhaa. (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki
Share

冬のヘルシンキ

あなたは冬のヘルシンキが寒さや闇に静まり返えってしまうと思いますか?いいえ、ヘルシンキは冬眠しません。雪に覆われてもヘルシンキはアクティビティーにあふれています!

ウィンタースポーツ体験

シュッ、シュッ、シュッという音が市内のあちこちで耳に入ってきます。ヘルシンキはおそらく、中心部でもスキーヤーに出くわす、世界で唯一の首都でしょう。数々のクロスカントリースキーコースやダウンヒルスキー場がヘルシンキ市内やその周辺にあります。スキーを楽しみたい方はパロヘイナ(Paloheinä)でスキーをレンタルして、クロスカントリーを試してみては?チョコバーとジュースをリュックに入れれば、より快調なスキーツアーになるでしょう。

Rautatientorilla pääsee talvella luistelemaan Jääpuistossa (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

ヘルシンキの真っただ中、中央駅前広場には毎冬、スケートのできるアイスパーク(Jääpuisto)が出現します。スケート靴をレンタルして、流れる音 楽に合わせてスケートをエンジョイしてみませんか?リンク際のカフェでは暖かい飲み物を楽しむこともできます。このリンクのほかも市内数ヶ所に人工スケー トリンクや自然の氷のリンクがあります。

氷上の冒険はいかが!

厳しい氷点下の日が続くようになると、ヘルシンキを全く新しい視点から見ることができます。凍てついたバルト海で氷上を散歩したり、スケートをしたり、クロスカントリースキーをしながらヘルシンキの街を眺めることができます。氷に開けた穴に釣り糸をたらし魚が食いつくのを悠々と待つ、穴釣りを楽しむ人たちの姿は冬の風物詩です。

Kävelyllä talvisessa Helsingissä (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

冬を楽しむにも、安全第一です。氷上の冒険出発前には、必ず氷の厚みが十分であることを確認しましょう。湖面や海面周辺に表示が出ている場合には、表示域内から出ないようにしてください。また、氷の上に他の人の姿が見えない場合には、氷の上を歩くことは避けてください。海や湖の氷の状態は、フィンランド環境センターSYKEなどが情報を提供しています。万全を期して重ね着できる衣服やサングラスのほかにアイスピックを携帯しましょう。初心者にはガイド付き氷上ウォーキングもお勧めです。

雪を楽しみつくす

ヘルシンキ市民と遊び心のある大人たちが好む冬のアクティビティーはそり遊びです。そりがなくても普通のビニール袋をお尻の下に敷けばそり遊び(?)を楽しむことができます。パロヘイナ(Paloheinä)やカイヴォプイスト公園(Kaivopuisto)の丘にいけば、必ずお仲間が見つかるでしょう。特に真冬を楽しむお祝いの日ラスキアイネンには、にぎやかにそり遊びを楽しむ大勢の学生たちに出くわすでしょう。

Mäenlaskua talvella Helsingissä (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

冬の街歩きを計画しているあなたに海岸や島々での散策が思い浮かばないのは当たり前かもしれません。でもヘルシンキの人気の観光スポットのひとつスオメンリンナ島は冬でも十分楽しめるスポットです。フェリーに飛び乗り、スオメンリンナ島で雪に覆われた要塞の姿やその物語に思いをはせ、海岸線に重なりあう流氷や真っ白な雪の水平線を眺めるのもヘルシンキならではの経験でしょう。

470suomenlinna.jpg

もしあなたがまだ雪に覆われた森に行ったことがないならば、あなたはまだ本当の静けさを知らないといってもよいでしょう。ウウテラ(Uutela)やセントラルパーク(Keskuspuisto)に足を運べば、冷ややかで新鮮な空気があなたをリラックスさせてくれるでしょう。あなたは雪に残され足跡が何の動物のものか見分けられるでしょうか?

Luontoretkellä talvipäivänä Helsingissä (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

ヘルシンキの中心部にあるカイサニエミ植物学庭園(Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha)の冬は神秘的です。夕暮れの薄暗がりに、雪に埋もれた温室の明かりがまるでダイヤモンドのように輝いています。庭園では雪の下から顔をのぞかせる植物や冬の毛皮をまとったリスにも出会えます。動物の観察にはセウラサーリ(Seurasaari)も絶好の場所です。セウラサーリでは12月に子供たちやその家族のためにクリスマスの小道(Joulupolku)というイベントが催されます。このイベントは大人も十分楽しめるでしょう。


更新 07/01/2016