• Helsinki in wintertime. (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki
Share

冬日里的赫尔辛基

你可能会觉得,天寒地冻、无尽长夜,赫尔辛基会就此陷入沉睡。

实际上,即便披上了厚厚的雪毯,赫尔辛基却并没有冬眠,反而变得更加活跃,充满生机。

冬季热门运动

嗖,嗖,嗖——在冬季,到处都能听到滑雪板在雪上摩擦的声音。赫尔辛基可能是世界上唯一一个能在市中心撞见越野滑雪者的首都城市。在市内和周边可以看到平整的雪道,甚至还有滑降滑雪中心。比如,在巴洛海依纳(Paloheinä)你就可以租用滑雪板和其他装备。入乡随俗,背包里装上两三板巧克力和一保温瓶热饮,尽情享受乐趣去吧!

Icepark next to the Central Railway Station (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

在市中心的中央火车站旁,你可以找到冰雪公园(Icepark),那里可以租用溜冰鞋,音乐会让你跟着节奏动起来。你也可以在咖啡馆内点上一杯美味的热巧克力来暖身。赫尔辛基还有许多适合溜冰的场所,包括一些当地的室内溜冰场,虽然是室内,用的也是天然冰。

冰上探险

气温远低于零度时,是到户外从全新视角感受赫尔辛基的大好机会!冰冻的海面很适合滑雪、溜冰,或是一边散步,一边观赏赫尔辛基的城市风景线。有些人还喜欢凿开冰洞钓鱼,他们会坐在凳子上,耐心等待着鱼儿上钩。

安全是首要之务,您一定要确保自己走在有标记的路线上。如果冰面上没有其他人行走,您最好也不要轻易尝试。在走上冰面之前,务必先小心检查一番。芬兰环境研究所(SYKE)会公布关于冰面厚度的公告。记得多穿些,并且戴上墨镜。如果你打算到离海岸线更远的地方探险,建议你带上冰爪。玩冰最安全的方式是加入配备导游的北欧式徒步之旅

Wintertime in Helsinki (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

雪中乐趣

当地的孩子们——也有一些成年人——很喜欢在冬季滑雪橇。即使你没有雪橇,你也可以一样用塑料板滑行。如果你选择去巴洛海依纳(Paloheina)或卡伊沃公园(Kaivopuisto),你会发现那里有人头济济,尤其在忏悔节期间,那里的斜坡会被成群结队的学生占据!

Sledding in wintertime (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

如果要筹划一次有趣的长途冬季远足活动,你不一定非要选择芬兰内地。海岸线和群岛也是不错的选择,可以呼吸到新鲜空气,偶遇令人惊喜的美景。芬兰堡(Suomenlinna)被联合国教科文组织列入了世界遗产名录,是赫尔辛基最热门的旅游景点之一,在冬季也是绝佳观光去处。跳上全年运营的城市轮渡,无论海面是否结冰——准备好去探索堡垒城墙吧,你还可以听到精彩的历史故事,小岛周围飘浮的冰块会令你叹为观止,公海上明亮洁白的地平线一览无余。

Ferry to Suomenlinna (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

只有去过被雪覆盖的森林,你才会知道什么是真正的寂静。乌黛拉(Uutela)公园和中央公园(Keskuspuisto)都是森林探险、呼吸清新冬日空气的好去处。也许你能辨认出在雪中留下足迹的是哪些动物?

Christmas Path at Seurasaari in December (c) Jussi Hellsten/Visit Helsinki

凯莎涅米植物园位于市中心,是冬季的神奇去处。温室花房灯光通明,在黄昏柔和的雪光中像钻石一样闪耀。在室外的公园里,也许能邂逅披上过冬皮毛的松鼠。松鼠也常出现在伴侣岛(Seurasaari)上。伴侣岛是一座热门的休闲岛屿,全岛都可以步行。每年十二月,岛上都会装扮出一条特殊的圣诞之路,游客不分男女老幼,都可以乐在其中。


更新 02/01/2016